正文 首页最喜欢的网站

《宴词》王之涣翻译和鉴赏,宴山亭原文与译文

ming

大家好,小编为大家解答宴词王之涣赏析的问题。很多人还不知道宴词王之涣翻译和鉴赏,现在让我们一起来看看吧!

《宴词》王之涣翻译和鉴赏,宴山亭原文与译文

描写了宴会的情景和周围美好的景色,但却以乐景写爱情,委婉含蓄地表达了深深的离愁。

黄河远上白云间,一片孤城万仞山。

羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。

单于北望拂云堆,杀马登坛祭几回。

汉家天子今神武,不肯和亲归去来。

黄砂直上白云间,一片孤城万仞山。

羌笛何须怨杨柳,春光不度玉门关。

杨柳东风树,青青夹御河。近来攀折苦,应为别离多。

长堤春水绿悠悠,畎入漳河一道流。

莫听声声催去棹,桃溪浅处不胜舟。

蓟庭萧瑟故人稀,何处登高且送归。

今日暂同芳菊酒,明朝应作断蓬飞。

1、长堤春水绿悠悠,畎入漳河一道流。

2、莫听声声催去棹,桃溪浅处不胜舟。

3、长堤下的春水映照树影,在微风吹拂之下绿意悠悠。田间的小溪水注入漳河之中一并东流。不要再去在意这些催行船离开的棹声了。这桃花溪水太浅,怕是载不动这装满离愁的的小船了。

2.因为《宴山亭》是唐代文学家王之涣创作的一首诗,原文是用古文写成的,需要进行翻译才能理解其意义。

3.《宴山亭》原文如下:白日依山尽,黄河入海流。

《宴山亭》的译文如下:太阳西下,山尽头。

黄河水流入大海,如果想要看尽千里风光,就要再登上一层楼。

1、王维古诗有:《送元二使安西》《九月九日忆山东兄弟》《使至塞上》《山居秋暝》《鸟鸣涧》《竹里馆》《鹿柴》《相思》《终南别业》等等。

2、王之涣古诗有:《凉州词》《登鹳雀楼》《送别》《九日送别》《宴词》等等。

版权免责声明 1、本文标题:《《宴词》王之涣翻译和鉴赏,宴山亭原文与译文》
2、本文来源于,版权归原作者所有,转载请注明出处!
3、本网站所有内容仅代表作者本人的观点,与本网站立场无关,作者文责自负。
4、本网站内容来自互联网,对于不当转载或引用而引起的民事纷争、行政处理或其他损失,本网不承担责任。
5、如果有侵权内容、不妥之处,请第一时间联系我们删除。嘀嘀嘀 QQ:XXXXXBB